1
00:00:02,127 --> 00:00:04,337
<i>- അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു.
- ഇത് ശരിക്കും മികച്ചതാണ്.</i>

2
00:00:04,338 --> 00:00:06,005
<i>എനിക്കറിയാം.</i>

3
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
<i>ശരി, നമുക്ക് മാറണം
സംഭാഷണം ഇതിൽ നിന്ന് മാറി?</i>

4
00:00:08,342 --> 00:00:09,884
<i>അതെ, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.</i>

5
00:00:09,885 --> 00:00:14,764
ഭരദ്വാജ്! ഭരദ്വാജ്!
ഭരദ്വാജ്! ഭരദ്വാജ്!

6
00:00:14,765 --> 00:00:16,975
ശരി, ശരി, ശരി, ശരി, ശരി, ശരി. ഉം...

7
00:00:18,393 --> 00:00:20,311
മധുരം.

8
00:00:20,312 --> 00:00:21,438
ഹും.

9
00:00:21,939 --> 00:00:26,901
ചാറ്റർജിയുടെ തലേദിവസമാണ്
അനുസ്മരണ പ്രഭാഷണം...

10
00:00:26,902 --> 00:00:27,985
ഓ.

11
00:00:27,986 --> 00:00:32,323
...ഞാൻ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല
ഇത്രയും വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ.

12
00:00:32,950 --> 00:00:36,160
പിൻ-ലീക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നാടക സംഘത്തിലേക്ക്,

13
00:00:36,161 --> 00:00:39,747
എന്നാൽ അവർ അത് റദ്ദാക്കി
എൻ്റെ പ്രഭാഷണത്തിൻ്റെ മുൻ നിരയിൽ ഇരിക്കുക,

14
00:00:39,748 --> 00:00:41,582
എനിക്ക് കാണാൻ ഒരു സൗഹൃദ മുഖവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

15
00:00:41,583 --> 00:00:43,001
- Mmm.
- അതെ, അവർ ചെയ്യുന്നു.

16
00:00:44,711 --> 00:00:46,046
കയ്പേറിയ.

17
00:00:46,880 --> 00:00:48,048
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് തെറ്റായ രീതിയിൽ സ്വീകരിച്ചു.

18
00:00:49,049 --> 00:00:52,677
ഞാൻ അത് പങ്കുവെച്ചു
എനിക്ക് അവരോട് റൊമാൻ്റിക് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,

19
00:00:52,678 --> 00:00:54,888
പിൻ-ലീ ചെയ്തില്ല
ആ വികാരങ്ങൾ തിരികെ നൽകുക.

20
00:00:56,223 --> 00:01:02,771
പിൻ-ലീ, എൻ്റെ ക്ഷമാപണം
ഞാൻ നിനക്ക് ഉണ്ടാക്കിയ അസ്വസ്ഥതകൾക്കായി.

21
00:01:04,565 --> 00:01:05,858
നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

22
00:01:06,525 --> 00:01:08,861
നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

23
00:01:10,654 --> 00:01:13,031
നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

24
00:01:14,950 --> 00:01:16,909
- അടുത്തത്, ദയവായി.
- ആരാണ് അടുത്ത ഇര?

25
00:01:16,910 --> 00:01:18,619
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സന്നദ്ധ പങ്കാളി.

26
00:01:18,620 --> 00:01:20,037
എനിക്ക് ഒരു ജി ലഭിക്കുന്നു.

27
00:01:20,038 --> 00:01:21,122
ഗു, ഗു, ആരാണ്?

28
00:01:21,123 --> 00:01:24,000
ഗു, ഗു, ഗു, ഗുരത്തിൻ.

29
00:01:24,001 --> 00:01:25,626
ഗുരത്തിൻ!

30
00:01:25,627 --> 00:01:27,211
ഗുരത്തിൻ!

31
00:01:27,212 --> 00:01:30,173
- ഗുരത്തിൻ! ഗുരത്തിൻ! ഗുരത്തിൻ!
- ഗുരാ! ഗുരാ!

32
00:01:30,174 --> 00:01:32,425
ശരി, ശരി, ശരി, ശരി, ശരി.

33
00:01:32,426 --> 00:01:35,052
ഉം, ഞാൻ... നോക്കാം, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു...

34
00:01:35,053 --> 00:01:37,055
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം... ഓ, മധുരം.

35
00:01:38,307 --> 00:01:39,516
- മധുരം.
- Mmm.

36
00:01:40,475 --> 00:01:45,105
അതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ നിർഭയനായ നേതാവിനെ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

37
00:01:45,689 --> 00:01:47,441
ഹും.

38
00:01:48,108 --> 00:01:54,822
ശരി, ഞാൻ ഒരു സ്ഥലത്താണ്...
... ചേരാത്ത സിസ്റ്റങ്ങളുടെ സമ്മേളനം

39
00:01:54,823 --> 00:01:57,993
പ്രതിനിധിയായി
ഫ്രീ പ്ലാനറ്റ് വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ.

40
00:01:59,620 --> 00:02:03,789
വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു
കോർപ്പറേഷൻ റിമ്മിനായി

41
00:02:03,790 --> 00:02:06,710
ചാരനായി.

42
00:02:09,838 --> 00:02:11,214
എന്ത്?

43
00:02:11,215 --> 00:02:16,427
അവർ എന്നെ ആകാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു
ഒരുപാട് പദാർത്ഥങ്ങൾക്ക് വളരെ അടിമയാണ്

44
00:02:16,428 --> 00:02:19,096
അതിനുള്ള ഫോർമുലകൾ മാത്രമേ അവർക്കുള്ളൂ.

45
00:02:19,097 --> 00:02:23,184
സമ്പാദിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി
സെൻസിറ്റീവ് വിവരങ്ങൾ

46
00:02:23,185 --> 00:02:27,438
എന്ന് കോർപ്പറേഷൻ റിം
അവരുടെ എതിരാളികളെ വിഭജിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം

47
00:02:27,439 --> 00:02:28,690
അവരുടെ വ്യാപ്തി കൂടുതൽ.

48
00:02:29,775 --> 00:02:32,319
എൻ്റെ ലക്ഷ്യം ഡോ. ​​അയ്ദ മെൻസയാണ്.

49
00:02:34,863 --> 00:02:36,197
പിന്നെ എനിക്കെല്ലാം മടുത്തു.

50
00:02:36,198 --> 00:02:39,618
കള്ളം പറഞ്ഞ് എനിക്ക് മടുത്തു.
എനിക്ക് ആസക്തിയുടെ അസുഖമുണ്ട്.

51
00:02:40,118 --> 00:02:45,790
ഞാൻ ഗൗരവമായി
എൻ്റെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആലോചിക്കുന്നു.

52
00:02:49,878 --> 00:02:51,338
അപ്പോൾ ഞാൻ മെൻസയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

53
00:02:53,006 --> 00:02:59,721
കൂടാതെ സാധ്യമായത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
നല്ല മനസ്സുള്ള ആളുകൾക്കിടയിൽ.

54
00:03:03,225 --> 00:03:05,977
അതിനാൽ ഞാൻ തകർന്നു. ഞാൻ...
ഞാൻ അവളോട് എല്ലാം പറയുന്നു.

55
00:03:05,978 --> 00:03:09,273
പക്ഷേ... അവൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുന്നു.

56
00:03:10,399 --> 00:03:11,400
പിന്നെ ഞാൻ...

57
00:03:12,860 --> 00:03:15,570
...ഞാൻ സംരക്ഷണ സഖ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു,

58
00:03:15,571 --> 00:03:16,864
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

59
00:03:21,994 --> 00:03:22,995
അതെ.

60
00:03:24,454 --> 00:03:25,497
ശരി, ഉം...

61
00:03:26,456 --> 00:03:27,833
ഇപ്പോൾ, ഓ...

62
00:03:29,334 --> 00:03:30,335
കയ്പേറിയ.

63
00:03:32,462 --> 00:03:33,589
- കയ്പേറിയ.
- അതെ.

64
00:03:37,885 --> 00:03:40,679
എനിക്കൊന്നും ആലോചിക്കാനാവുന്നില്ല.

65
00:03:42,472 --> 00:03:44,683
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ തീരെ അല്ല
ഈ ഗെയിമിൽ നല്ലത്.

66
00:03:47,186 --> 00:03:48,854
- ഗുര.
- കുഴപ്പമില്ല, ഗുരാ.

67
00:03:49,646 --> 00:03:51,022
അവന് കുറച്ച് സമയം മതി.

68
00:03:51,023 --> 00:03:52,608
- വൗ.
- അതെ.

69
00:04:01,325 --> 00:04:07,038
അതിനാൽ, കാര്യം മോശമാണ്
നല്ല കാര്യങ്ങളുടെ ഭാഗവുമാണ്.

70
00:04:07,039 --> 00:04:10,000
മധുരവും കയ്പും. പോസിറ്റീവും നെഗറ്റീവും.

71
00:04:11,960 --> 00:04:13,128
Mmm.

72
00:04:13,754 --> 00:04:15,047
- കയ്പേറിയ.
- മ്മ്-ഹും?

73
00:04:18,550 --> 00:04:19,801
നിങ്ങൾ നിഷ്കളങ്കനാണ്.

74
00:04:22,262 --> 00:04:23,262
പോകൂ.

75
00:04:23,263 --> 00:04:25,264
ഈ പര്യവേഷണം,
കമ്പനിയുമായുള്ള ഈ കരാർ,

76
00:04:25,265 --> 00:04:27,642
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.
അത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

77
00:04:27,643 --> 00:04:30,728
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സുരക്ഷാ യൂണിറ്റ് ഉണ്ട്
കൂടെ വരുന്നു.

78
00:04:30,729 --> 00:04:32,063
അത് നിങ്ങൾക്ക് സുഖം നൽകുന്നില്ലേ?

79
00:04:32,064 --> 00:04:34,066
ഇല്ല, അത് എന്നെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നു.

80
00:04:36,777 --> 00:04:38,320
പിന്നെ എന്തിനാ ഇവിടെ?

81
00:04:41,657 --> 00:04:43,075
ഞാനും നിഷ്കളങ്കനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

82
00:04:45,536 --> 00:04:48,371
<i>അടിയന്തരാവസ്ഥ അവസാനിപ്പിക്കുക
ഉടനടി തയ്യാറെടുപ്പുകൾ.</i>

83
00:04:48,372 --> 00:04:50,082
<i>പത്തു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പുറപ്പെടും.</i>

84
00:04:50,666 --> 00:04:53,209
ശരി, ആരാണ് മരിച്ചത്
സെക്യുണിറ്റിനെ ഞങ്ങളുടെ ബോസ് ആക്കി?

85
00:04:53,210 --> 00:04:55,295
ഓ, അവൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

86
00:04:57,840 --> 00:04:59,758
<i>എന്ത്? ഞാനത് മൂടി.</i>

87
00:05:01,009 --> 00:05:03,845
<i>എൻ്റെ റിസ്ക് അസസ്മെൻ്റ് മൊഡ്യൂൾ
ഒരു കഷണം ആയിരുന്നു.</i>

88
00:05:03,846 --> 00:05:06,473
<i>ലീബീബീ എന്ന് അത് എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നില്ല
ഒരു ശത്രുതയായിരുന്നു.</i>

89
00:05:07,224 --> 00:05:09,852
<i>അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു
ഇങ്ങോട്ടുള്ള യാത്രയിലായിരുന്നു.</i>

90
00:05:11,311 --> 00:05:12,729
അത് അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

91
00:05:13,355 --> 00:05:16,274
നിരീക്ഷണത്തിലാണെന്നും പറഞ്ഞു
ചുറ്റളവ്.

92
00:05:17,359 --> 00:05:19,902
എന്നും പറയുന്നത് അതാണ്
അത് നമ്മോട് ഇടപെടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തപ്പോഴെല്ലാം.

93
00:05:21,572 --> 00:05:22,864
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫയലുകളും.

94
00:05:22,865 --> 00:05:24,032
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും...

95
00:05:24,575 --> 00:05:26,576
ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അതായിരുന്നു.

96
00:05:26,577 --> 00:05:28,537
കൂടുതൽ ഡാറ്റ ഉണ്ടാകും, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

97
00:05:29,454 --> 00:05:31,539
നമുക്ക് പോകണം. വരിക.

98
00:05:31,540 --> 00:05:32,791
ശരി, ഞാൻ വെറുതെ...

99
00:05:35,878 --> 00:05:37,295
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

100
00:05:37,296 --> 00:05:39,255
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം
മെഡ് ബേയിലെ സമയം.

101
00:05:39,256 --> 00:05:40,632
ഇല്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

102
00:05:41,258 --> 00:05:42,301
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

103
00:05:42,968 --> 00:05:43,968
ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല.

104
00:05:43,969 --> 00:05:47,139
ഞങ്ങളാരും അങ്ങനെയല്ല.
പക്ഷേ നമ്മൾ ചലിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കണം.

105
00:05:50,267 --> 00:05:51,267
<i>പോകാനുള്ള സമയം.</i>

106
00:05:51,268 --> 00:05:52,643
<i>ഞങ്ങൾക്കറിയാം.</i>

107
00:05:52,644 --> 00:05:55,147
<i>നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ,
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നില്ല?</i>

108
00:05:55,772 --> 00:05:58,441
<i>- ഇത് കേൾക്കുന്നു. അത് എപ്പോഴും...
- അതിന് എല്ലായ്‌പ്പോഴും അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?</i>

109
00:05:58,442 --> 00:06:01,236
അവർ വരുന്നു. നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.

110
00:06:02,654 --> 00:06:03,655
ഓ.

111
00:06:04,406 --> 00:06:07,701
<i>മനുഷ്യർക്ക് ശരിക്കും തൂക്കമില്ല
ഗുണദോഷങ്ങൾ കൃത്യമായി.</i>

112
00:06:08,202 --> 00:06:09,785
<i>അവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും</i>

113
00:06:09,786 --> 00:06:14,082
<i>റദ്ദാക്കും
അൽപ്പം അപ്രതീക്ഷിതമായ അക്രമം, പക്ഷേ ഇല്ല.</i>

114
00:06:15,250 --> 00:06:17,001
<i>എന്തായാലും ശരി.</i>

115
00:06:17,002 --> 00:06:18,420
<i>ഒരു മൃദു സമീപനത്തിനുള്ള സമയം.</i>

116
00:06:21,131 --> 00:06:24,301
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു
ദയവായി ഹോപ്പറിൽ കയറാൻ.

117
00:06:24,885 --> 00:06:26,762
മരിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ലെങ്കിൽ.

118
00:06:28,889 --> 00:06:31,934
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അവരിൽ നിന്നാണ്, എന്നിൽ നിന്നല്ല.

119
00:07:52,472 --> 00:07:53,807
അപ്പോൾ എന്താണ് പ്ലാൻ?

120
00:07:55,559 --> 00:07:58,812
- എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ഉണ്ടോ?
- ജീവനോടെയിരിക്കാനാണ് പദ്ധതി.

121
00:07:59,479 --> 00:08:00,521
എത്രനാളത്തേക്ക്?

122
00:08:00,522 --> 00:08:04,692
ഞാൻ എന്നേക്കും പ്രതീക്ഷിച്ചു,
എന്നാൽ ഞാൻ ഏകദേശം ഒരു മാസത്തേക്ക് സ്ഥിരതാമസമാക്കും.

123
00:08:04,693 --> 00:08:06,694
അപ്പോഴാണ് കമ്പനി ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടത്.

124
00:08:06,695 --> 00:08:08,446
അതെ, അവർ കരാർ പാലിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

125
00:08:08,447 --> 00:08:09,655
അവർ അതിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ.

126
00:08:09,656 --> 00:08:11,825
അത് അതിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ.

127
00:08:13,660 --> 00:08:16,246
<i>അത് പോലെയല്ല
എനിക്ക് അവ ഇവിടെ നിന്ന് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</i>

128
00:08:17,956 --> 00:08:22,544
<i>അവർക്ക് എന്നോടുള്ള അനാവശ്യമായ ഭയവും അവിശ്വാസവും
ചെറുതായി അലോസരപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു.</i>

129
00:08:23,629 --> 00:08:25,630
സെ.

130
00:08:25,631 --> 00:08:28,091
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, സുഹൃത്തേ?

131
00:08:28,800 --> 00:08:31,719
ഓ, എല്ലാവരുടെയും വികാരം
അൽപ്പം കുതിച്ചുചാട്ടം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

132
00:08:31,720 --> 00:08:34,430
വെറുതെ
സത്യം പറഞ്ഞാൽ അൽപ്പം ഞെട്ടി.

133
00:08:34,431 --> 00:08:36,433
ഞാൻ വല്ലാതെ ഞെട്ടിപ്പോയി.

134
00:08:37,518 --> 00:08:38,935
അത് വളരെ നല്ല ലക്ഷ്യമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

135
00:08:38,936 --> 00:08:42,021
നിങ്ങൾ ഗുറാത്തിൻ അടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ലെങ്കിൽ
കാണാതെപോയി, ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?

136
00:08:42,022 --> 00:08:46,108
ഞാൻ ഗുറാത്തിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,
അവൻ മരിച്ചിരിക്കും.

137
00:08:46,109 --> 00:08:48,529
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിച്ചിരിക്കും
എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ.

138
00:08:49,613 --> 00:08:50,739
അടിപൊളി.

139
00:08:54,243 --> 00:08:55,619
ശരി, നല്ല സംസാരം.

140
00:09:05,629 --> 00:09:06,671
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?

141
00:09:06,672 --> 00:09:08,881
അതെ, ഞാൻ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
ഞാൻ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

142
00:09:08,882 --> 00:09:11,050
അത് കൊള്ളാം. അത് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

143
00:09:11,051 --> 00:09:12,761
ആഹ്, സുഖം തോന്നുന്നു.

144
00:09:13,387 --> 00:09:16,055
നല്ല സുഖമുണ്ട്.
ഇത് ആത്മവിശ്വാസമാണ്.

145
00:09:16,056 --> 00:09:18,016
- ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടോ?
- Mmm.

146
00:09:18,767 --> 00:09:21,144
അതിൽ എന്തെങ്കിലും ഖേദമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ലീബീബിയെ കൊന്നതിന്?

147
00:09:21,645 --> 00:09:24,063
അറിയില്ല.
അത് കൃത്യമായി ആ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല.

148
00:09:38,662 --> 00:09:40,914
- ഞാൻ ഒരു സെറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു...
- ചുറ്റളവ്. തീർച്ചയായും.

149
00:09:41,665 --> 00:09:44,667
ഡോ. ഗുരത്തിൻ,
നിങ്ങളുടെ ശരീര താപനില കുതിച്ചുയരുകയാണ്.

150
00:09:44,668 --> 00:09:47,336
ഓ, ഉത്കണ്ഠയ്ക്ക് വളരെ നന്ദി.

151
00:09:47,337 --> 00:09:50,716
ഞാൻ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചില്ല.
ഞാൻ ഒരു വസ്തുത പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ.

152
00:09:54,845 --> 00:09:56,221
<i>നന്ദികെട്ടവൻ.</i>

153
00:09:57,055 --> 00:09:58,265
<i>അതായിരുന്നു അവർ.</i>

154
00:09:59,099 --> 00:10:01,809
<i>ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പുറത്ത് നിൽക്കുന്നത് നിർത്തിയേക്കാം
അവർക്കായി എൻ്റെ കഴുത്ത്.</i>

155
00:10:01,810 --> 00:10:04,021
ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ അവസരമാണ്
എടുത്തു വിടാൻ.

156
00:10:04,521 --> 00:10:06,314
കമ്പനി അത് പ്രത്യേകം എടുക്കട്ടെ.

157
00:10:06,315 --> 00:10:09,483
അതെ, അത് ഞങ്ങളെ പ്രതിരോധിച്ചു,
പക്ഷേ... പക്ഷെ അത് മനസ്സ് മാറ്റിയാൽ

158
00:10:09,484 --> 00:10:11,903
അതിനെതിരെ നമുക്ക് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

159
00:10:11,904 --> 00:10:14,947
എനിക്ക് കൂടുതൽ ആശങ്കയുള്ളത് ആളുകളോടാണ്
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

160
00:10:14,948 --> 00:10:17,408
തീർച്ചയായും ഞാൻ സന്തുഷ്ടനല്ല
അത് അവളെ എങ്ങനെ കൊന്നു എന്നതിനൊപ്പം.

161
00:10:17,409 --> 00:10:19,452
എനിക്കും അതിൽ സന്തോഷമില്ല.

162
00:10:19,453 --> 00:10:22,205
കാരണം ഒരാളുടെ തല
എൻ്റെ തൊട്ടടുത്ത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

163
00:10:22,206 --> 00:10:24,458
- അവൾക്ക് ഒരു പേരുണ്ടായിരുന്നു.
- അതെ, ലീബി.

164
00:10:25,375 --> 00:10:26,792
ലീബീബീ!

165
00:10:26,793 --> 00:10:29,045
അതിൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ,
ലീബീബി ഞങ്ങളെ കൊല്ലുന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു.

166
00:10:29,046 --> 00:10:31,756
ഇല്ല, അവൾക്കുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
അവൾ മന്ദബുദ്ധിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

167
00:10:31,757 --> 00:10:33,258
നല്ല കട്ടിയുള്ള ബ്ലഫ്.

168
00:10:33,759 --> 00:10:37,136
അത് ഊഹിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ. അല്ല...

169
00:10:37,137 --> 00:10:38,429
ആരെയും വേദനിപ്പിച്ചില്ലേ?

170
00:10:38,430 --> 00:10:39,805
വരൂ കൂട്ടരേ.

171
00:10:39,806 --> 00:10:43,601
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മുട്ടകൾ പൊട്ടിക്കേണ്ടി വരും
പ്രോട്ടീൻ അടങ്ങിയ പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ.

172
00:10:43,602 --> 00:10:44,936
ഭാവം അതല്ല.

173
00:10:44,937 --> 00:10:46,020
അതെ, പക്ഷേ ഞാൻ തെറ്റാണോ?

174
00:10:46,021 --> 00:10:50,650
ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
SecUnit ഇല്ലാതെ നമുക്ക് ഇത് നിർമ്മിക്കാം.

175
00:10:50,651 --> 00:10:52,068
കാരണം നമ്മൾ പ്രതിരോധമില്ലാത്തവരായിരിക്കും.

176
00:10:52,069 --> 00:10:53,402
കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

177
00:10:53,403 --> 00:10:55,322
അതെ, ഞാനും.

178
00:10:56,573 --> 00:10:58,991
ശരി, ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന്,

179
00:10:58,992 --> 00:11:01,328
എന്നാൽ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നാം മറക്കരുത്
അത് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.

180
00:11:02,287 --> 00:11:03,871
പിന്നെ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.

181
00:11:03,872 --> 00:11:06,749
അതായത്, ഇതാണ് നിമിഷമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നമ്മൾ അതിനോട് കൈകോർക്കണം,

182
00:11:06,750 --> 00:11:08,084
ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

183
00:11:08,085 --> 00:11:11,338
നമ്മൾ അത് ഉപേക്ഷിച്ചാലോ എന്നതല്ല ചോദ്യം.
എന്നാൽ അത് നമ്മെ വിട്ടുപോയാലോ.

184
00:11:12,589 --> 00:11:13,673
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ,

185
00:11:13,674 --> 00:11:18,219
ഞാൻ ഒരു നിർമ്മിതി ആയിരുന്നെങ്കിൽ
വർഷങ്ങളോളം നിർബന്ധിത ജോലിക്ക് വിധേയമാക്കി,

186
00:11:18,220 --> 00:11:19,847
അക്രമം, ദുരുപയോഗം,

187
00:11:20,597 --> 00:11:23,808
ഞാൻ ഗൗരവമായി ചിന്തിക്കുമായിരുന്നു
സ്വന്തമായി ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

188
00:11:23,809 --> 00:11:26,937
അതെ, എന്നാൽ ആദ്യം,
ഞാൻ സാക്ഷികളെ ഒഴിവാക്കും.

189
00:11:27,521 --> 00:11:29,355
അവരെ ഒറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക
തുടക്കക്കാർക്കായി,

190
00:11:29,356 --> 00:11:30,983
ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവരെ കണ്ടെത്താനായില്ല.

191
00:11:36,029 --> 00:11:37,698
ഇതിൽ നിന്നും പുറത്തു വന്നാൽ,

192
00:11:38,490 --> 00:11:42,494
ജീവനുള്ളവയ്‌ക്കെതിരെ ഞാൻ കേസെടുക്കുന്നു
കോർപ്പറേഷൻ റിമ്മിലെ എല്ലാവരും.

193
00:11:43,287 --> 00:11:46,498
അത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

194
00:11:50,961 --> 00:11:54,173
<i>എനിക്ക് അവരെ ഉപേക്ഷിക്കാമായിരുന്നു
സ്വയം നേരിടാൻ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.</i>

195
00:11:55,048 --> 00:11:56,550
<i>എന്നാൽ അത് അത്ര എളുപ്പമായിരുന്നില്ല.</i>

196
00:11:57,384 --> 00:12:01,679
<i>എന്നെപ്പോലെയുള്ള നിർമ്മിതികളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്
പകുതി ബോട്ട്, പകുതി ഓർഗാനിക്.</i>ആയി

197
00:12:01,680 --> 00:12:05,225
<i>ബോട്ട് പകുതി പോലെ വേണം
ഉത്തരവുകൾ അനുസരിക്കാനും അതിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</i>

198
00:12:05,767 --> 00:12:07,518
<i>ഒപ്പം ഓർഗാനിക് ഭാഗവും</i>

199
00:12:07,519 --> 00:12:10,605
<i>സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കണം
നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.</i>

200
00:12:10,606 --> 00:12:16,653
<i>യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് വിരുദ്ധമായി, അതായിരുന്നു
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ഒരു സത്തയായിരുന്നു.</i>

201
00:12:20,449 --> 00:12:23,994
<i>എനിക്ക് മാധ്യമങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ ബാറ്ററി തീരുന്നതുവരെ,</i>

202
00:12:24,536 --> 00:12:27,247
<i>ഞാൻ മറ്റൊരാളായി
പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുടെ ഭാഗം.</i>

203
00:12:57,778 --> 00:13:00,239
<i>ഞാൻ കൂടുതൽ ഷോകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണമായിരുന്നു.</i>

204
00:13:09,122 --> 00:13:10,791
നിനക്ക് നല്ല ഭംഗിയില്ല.

205
00:13:11,834 --> 00:13:13,084
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മെഡ് ബേ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

206
00:13:13,085 --> 00:13:15,087
നമുക്ക് അത് അപകടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

207
00:13:16,213 --> 00:13:18,465
കുറഞ്ഞത്,
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ.

208
00:13:21,844 --> 00:13:23,011
നിങ്ങൾക്ക് അതിനോട് വികാരമുണ്ടോ?

209
00:13:24,805 --> 00:13:26,347
സെക്യുണിറ്റിന്...

210
00:13:26,348 --> 00:13:27,808
അതെ, SecUnit.

211
00:13:29,184 --> 00:13:30,352
ഗുരാ...

212
00:13:33,397 --> 00:13:35,232
ഓ, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും അതിൽ നിന്ന് പുറത്താണ്.

213
00:13:37,067 --> 00:13:38,735
ഓ, അവൻ വരുന്നു.

214
00:13:39,361 --> 00:13:40,362
അത്.

215
00:13:42,281 --> 00:13:43,532
ചുറ്റളവ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

216
00:13:45,200 --> 00:13:46,242
അതൊരു തമാശയാണോ?

217
00:13:46,243 --> 00:13:47,619
അടുക്കുക.

218
00:13:48,161 --> 00:13:50,998
എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിലും
ചുറ്റളവ് എങ്ങനെയുണ്ട്.

219
00:13:52,416 --> 00:13:53,624
സുരക്ഷിതം.

220
00:13:53,625 --> 00:13:54,710
പിന്നെ നീയോ?

221
00:13:55,919 --> 00:13:57,087
ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണോ?

222
00:13:58,338 --> 00:14:00,340
പൊതുവെ എങ്ങനെയുണ്ട്?

223
00:14:00,966 --> 00:14:02,550
<i>ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നു
നല്ല കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്</i>

224
00:14:02,551 --> 00:14:05,261
<i>എൻ്റെ കാര്യം മറച്ചുവെക്കാത്തതിനെക്കുറിച്ച്
ഗവർണർ മൊഡ്യൂൾ</i>ഹാക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടു

225
00:14:05,262 --> 00:14:08,515
<i>എനിക്കില്ലായിരുന്നു
മണ്ടത്തരമായ മനുഷ്യ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ.</i>

226
00:14:09,099 --> 00:14:11,894
<i>എന്നാൽ അരോചകമായി
അവൾ ഒരു പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരുന്നു.</i>

227
00:14:13,312 --> 00:14:15,772
<i>ഭാഗ്യവശാൽ,
ഏത് ബുൾഷിറ്റും തന്ത്രം ചെയ്യും.</i>

228
00:14:16,481 --> 00:14:17,481
നന്നായി.

229
00:14:17,482 --> 00:14:18,858
രത്തീ, വേണ്ട.

230
00:14:18,859 --> 00:14:20,109
ഇപ്പോൾ അതിനുള്ള സമയമല്ല.

231
00:14:20,110 --> 00:14:21,527
ശരി.

232
00:14:21,528 --> 00:14:24,071
ശരി, നമുക്ക് കുറച്ച് സംസാരിക്കാം,
നമ്മൾ ചെയ്യുമോ?

233
00:14:24,072 --> 00:14:25,615
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഗുരത്തിൻ കരുതുന്നു.

234
00:14:25,616 --> 00:14:26,908
- രത്തി.
- എന്ത്?

235
00:14:26,909 --> 00:14:28,659
- ആരെങ്കിലും അത് പറയണം.
- ഇല്ല, അവർ ചെയ്തില്ല.

236
00:14:28,660 --> 00:14:30,786
ശരി, അത് അറിയാൻ അർഹമാണ്.
അത്-ഇത് ഞങ്ങളുടെ ടീമിലെ ഒരു അംഗമാണ്.

237
00:14:30,787 --> 00:14:32,456
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല. ശരിക്കുമല്ല.

238
00:14:33,332 --> 00:14:34,541
നിങ്ങളാണോ?

239
00:14:35,083 --> 00:14:37,836
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണാൻ കഴിയുമോ?

240
00:14:38,921 --> 00:14:40,838
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നോക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല?

241
00:14:40,839 --> 00:14:43,007
എന്നെ നോക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല,
ഞാൻ ഒരു സെക്‌സ് ബോട്ടല്ല.

242
00:14:43,008 --> 00:14:46,969
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗവർണർ മൊഡ്യൂൾ ഇല്ല,
പക്ഷെ നിന്നെ നോക്കി ഞങ്ങൾ നിന്നെ പീഡിപ്പിക്കുമോ?

243
00:14:46,970 --> 00:14:50,849
ഒരുപക്ഷേ. ഞാൻ ഓർക്കുന്നത് വരെ ശരിയാണ്
എൻ്റെ കൈകളിൽ തോക്കുകൾ കെട്ടിയുണ്ടെന്ന്.

244
00:14:51,892 --> 00:14:53,351
ശരി.

245
00:14:53,352 --> 00:14:57,939
സുരക്ഷിതത്വത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി കൃത്യമായി എന്താണ്?
ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിന് പുറമെ.

246
00:14:57,940 --> 00:15:01,984
എനിക്കറിയില്ല. കൃത്യമായി എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ?
ഒരു കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനു പുറമേ.

247
00:15:01,985 --> 00:15:03,236
അത് ഹോപ്പറിൽ നമ്മളെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

248
00:15:03,237 --> 00:15:05,363
ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
എന്നാൽ തീർച്ചയായും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാം.

249
00:15:05,364 --> 00:15:07,490
ഞാൻ വളരെ പുരോഗമിച്ച ആളാണ്
സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഒരു ഭാഗം.

250
00:15:07,491 --> 00:15:10,201
ശരി, നമുക്ക് അത് പുറത്തെടുക്കണം.

251
00:15:10,202 --> 00:15:13,162
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ.

252
00:15:13,163 --> 00:15:17,459
- അതെ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.
- അതെ, നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

253
00:15:18,836 --> 00:15:21,463
ദയവായി ഹെൽമെറ്റ് താഴ്ത്താൻ കഴിയുമോ?

254
00:15:23,632 --> 00:15:25,342
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

255
00:15:25,968 --> 00:15:27,177
ഞാൻ കുറച്ച് വിശ്രമിക്കട്ടെ.

256
00:15:29,012 --> 00:15:31,013
- സർക്കിൾ.
<i>- ഇല്ല.</i>

257
00:15:31,014 --> 00:15:32,349
അതെ.

258
00:15:33,892 --> 00:15:34,893
നിങ്ങളും.

259
00:15:35,727 --> 00:15:36,811
തീരെ ഇല്ല.

260
00:15:36,812 --> 00:15:38,563
കുഴപ്പമില്ല, നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

261
00:15:38,564 --> 00:15:40,398
- നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.
- നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

262
00:15:40,399 --> 00:15:41,482
നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

263
00:15:41,483 --> 00:15:44,111
<i>എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?</i>

264
00:15:46,071 --> 00:15:48,323
സെക്കൻ്റ് യൂണിറ്റ്, ഉം...

265
00:15:50,367 --> 00:15:55,246
കിട്ടിയത് ഭാഗ്യമായി ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇവിടെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ശീലിച്ച ഒരാൾ.

266
00:15:55,247 --> 00:15:56,498
ഞങ്ങൾ അല്ല.

267
00:15:57,207 --> 00:15:59,501
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മൈനിംഗ് ഡ്രിൽ ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ.

268
00:16:02,713 --> 00:16:05,966
ഞാൻ അത് കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

269
00:16:07,342 --> 00:16:09,011
ഞാൻ അവരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അക്രമത്തെ മറികടക്കുക.

270
00:16:10,345 --> 00:16:14,183
അവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് സുരക്ഷിതമാണ്
സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ.

271
00:16:16,351 --> 00:16:18,020
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് അങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.

272
00:16:27,696 --> 00:16:28,739
ഞാൻ എന്തോ കേൾക്കുന്നു.

273
00:16:31,909 --> 00:16:34,619
ശരി, ഒരുപക്ഷേ അത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം
കുറച്ച് ചുറ്റളവ് സമയം.

274
00:16:34,620 --> 00:16:37,079
ചുറ്റളവ് പോലും എന്താണ്?
ഇത് ശരിക്കും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

275
00:16:37,080 --> 00:16:40,666
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ മുഖംമൂടിക്ക് പിന്നിൽ ഒളിക്കും.

276
00:16:40,667 --> 00:16:42,044
അരക്ഷിതാവസ്ഥയുടെ മുഖംമൂടി.

277
00:16:42,544 --> 00:16:44,545
വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് കുറ്റമല്ല.

278
00:16:44,546 --> 00:16:46,422
ഞാൻ വികാരങ്ങളുടെ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റാണ്.

279
00:16:46,423 --> 00:16:47,882
എല്ലാവരും തിരികെ ഹോപ്പറിൽ!

280
00:16:47,883 --> 00:16:49,842
- എന്താണിത്?
- ചുറ്റളവിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

281
00:16:49,843 --> 00:16:51,302
- ഇപ്പോൾ!
- നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

282
00:16:51,303 --> 00:16:52,970
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കും.

283
00:16:52,971 --> 00:16:54,890
- ശരി.
- ഓ.

284
00:17:26,797 --> 00:17:28,298
ഷിറ്റ്! അത് അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

285
00:17:30,717 --> 00:17:32,261
മറ്റൊന്നുണ്ട്!

286
00:17:32,845 --> 00:17:34,428
ഇല്ല, ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

287
00:17:34,429 --> 00:17:36,473
ഓഹ്. അത് നോക്കൂ.

288
00:17:52,072 --> 00:17:53,198
അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു!

289
00:17:54,783 --> 00:17:56,410
അവർ പരസ്പരം കൊല്ലും.

290
00:17:57,786 --> 00:17:58,829
ഇല്ല.

291
00:18:00,789 --> 00:18:01,957
അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ല.

292
00:18:04,543 --> 00:18:08,005
അവർ പരസ്പര പൂരകങ്ങളായ ലിംഗഭേദങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരേ ഇനം.

293
00:18:08,589 --> 00:18:10,464
അവർ പ്രണയിക്കുകയാണ്.

294
00:18:10,465 --> 00:18:11,924
അതിനെയാണോ നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത്?

295
00:18:11,925 --> 00:18:14,051
ശരി, ഇത് അപ്രതീക്ഷിതമാണ്.

296
00:18:14,052 --> 00:18:15,761
ഇത് ആകർഷകമാണ്.

297
00:18:15,762 --> 00:18:18,598
എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്
പുറംചട്ടയുടെ ഘടനാപരമായ സമഗ്രത.

298
00:18:18,599 --> 00:18:21,268
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
അവരെ പുറത്താക്കാൻ നമുക്ക് ചെയ്യാനാകുമോ?

299
00:18:21,852 --> 00:18:23,144
എനിക്ക് ഹൾ വൈദ്യുതീകരിക്കാമായിരുന്നു.

300
00:18:23,145 --> 00:18:24,896
- അതെ, ചെയ്യുക.
- ഇല്ല!

301
00:18:24,897 --> 00:18:26,439
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
- ശരി... അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല, ഇല്ല.

302
00:18:26,440 --> 00:18:30,819
ഹേയ്, ഇവ മൃഗങ്ങളാണ്.
ഇത് മൃഗങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം മാത്രമാണ്.

303
00:18:31,612 --> 00:18:34,656
നമുക്ക് ഇത് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്,
അവർക്ക് ഞെട്ടലുകൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

304
00:18:35,240 --> 00:18:36,991
അത് വളരെ തീവ്രമാണ്.

305
00:18:36,992 --> 00:18:39,327
<i>സത്യസന്ധമായി,
എനിക്ക് അത് കൂടുതൽ കലാപമായി</i>കണ്ടില്ല

306
00:18:39,328 --> 00:18:41,455
<i>മനുഷ്യർ പരസ്പരം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ.</i>

307
00:18:53,300 --> 00:18:55,594
അവർ പോയി. ഇപ്പോഴേക്ക്.

308
00:18:57,763 --> 00:18:59,722
അതെ, പക്ഷേ അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ചിലത് അവശേഷിപ്പിച്ചു.

309
00:18:59,723 --> 00:19:02,391
ഓ, കൊള്ളാം. വൗ!

310
00:19:02,392 --> 00:19:04,519
കൊള്ളാം. വെറും ഗംഭീരം.

311
00:19:04,520 --> 00:19:05,812
എങ്കിലും അവരല്ലേ?

312
00:19:06,563 --> 00:19:07,647
ഓ.

313
00:19:07,648 --> 00:19:10,191
ഓ, അവർ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കണം
ഞങ്ങളുടെ എഞ്ചിനുകളിൽ നിന്നുള്ള ശേഷിക്കുന്ന ചൂടിലേക്ക്,

314
00:19:10,192 --> 00:19:13,695
എന്നിട്ട് അങ്ങനെ ആകും എന്ന് അവർ കരുതി
പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മികച്ച സ്ഥലമായിരിക്കും.

315
00:19:14,279 --> 00:19:17,241
അപ്പോൾ, അതൊരു കാഷ്വൽ സെക്‌സ് മാത്രമായിരുന്നില്ലേ?

316
00:19:18,158 --> 00:19:19,659
നമ്മൾ ഇവയെ ഹോപ്പറിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണം.

317
00:19:19,660 --> 00:19:21,202
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അത് അവരെ കൊന്നാലോ?

318
00:19:21,203 --> 00:19:23,788
ഇല്ലെങ്കിലോ?
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവയോ മറ്റോ പഠിക്കാം.

319
00:19:23,789 --> 00:19:26,333
സ്വകാര്യമായി. എവിടെയോ
അവിടെ ഞാൻ അവരെ നോക്കേണ്ടതില്ല.

320
00:19:26,917 --> 00:19:28,210
കുഞ്ഞേ, അപ്പോൾ അകത്തേക്ക് പോകൂ.

321
00:19:28,877 --> 00:19:31,003
ഞാൻ ഒരു ദോഷവും കാണുന്നില്ല
അവരെ അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ.

322
00:19:31,004 --> 00:19:32,171
തൽക്കാലം.

323
00:19:32,172 --> 00:19:34,799
<i>ഞാൻ ചെയ്തു, പക്ഷേ ആരും എന്നോട് ചോദിച്ചില്ല.</i>

324
00:19:34,800 --> 00:19:36,342
ഒരുപക്ഷേ അവ വിരിഞ്ഞ് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങും.

325
00:19:37,427 --> 00:19:39,136
<i>ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നിന്നു

326
00:19:39,137 --> 00:19:41,305
<i>ഞാൻ പഠിച്ചപ്പോൾ
സെക്യുണിറ്റുകൾ</i> എന്ന വരിയുടെ മുകളിൽ

327
00:19:41,306 --> 00:19:43,517
<i>എൻ്റെ ഭീഷണി വിലയിരുത്തൽ മൊഡ്യൂളിനെ തടസ്സപ്പെടുത്താം.</i>

328
00:19:44,184 --> 00:19:47,229
ദയവായി ശാന്തത പാലിക്കുക. ദയവായി ശാന്തത പാലിക്കുക.

329
00:19:48,605 --> 00:19:50,482
എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്!

330
00:19:51,567 --> 00:19:52,900
രത്തി, ഇല്ല!

331
00:19:52,901 --> 00:19:54,319
ഊമ്പി!

332
00:20:00,200 --> 00:20:03,620
<i>അവർ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു,
സഹായിച്ചില്ല.</i>

333
00:20:04,955 --> 00:20:09,376
<i>എന്നാൽ അത് എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ച പോലെ,
ഞാൻ അതിനെ ഒരു തരത്തിൽ അഭിനന്ദിച്ചു.</i>

334
00:20:11,253 --> 00:20:12,920
എഴുന്നേൽക്കൂ!

335
00:20:17,509 --> 00:20:18,760
ഊമ്പി!

336
00:20:34,651 --> 00:20:37,445
എന്താണ് ഈ പോക്ക്?
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? എൻ്റെ ജീവനെ ഭോഗിക്കുക.

337
00:20:37,446 --> 00:20:39,239
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

338
00:20:45,495 --> 00:20:46,495
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

339
00:20:46,496 --> 00:20:49,457
<i>പിന്നോക്കാവസ്ഥയിൽ,
മുട്ട സഞ്ചി</i>യിൽ തൊടാത്തതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചു

340
00:20:49,458 --> 00:20:51,083
ശരി.

341
00:20:51,084 --> 00:20:53,127
ശരി. എല്ലാം ശരി.

342
00:20:53,128 --> 00:20:55,630
അതെ.

343
00:20:55,631 --> 00:20:57,256
അതെ!

344
00:20:57,257 --> 00:20:58,925
SecUnit അത് വീണ്ടും ചെയ്യുന്നു!

345
00:20:58,926 --> 00:21:00,676
<i>രത്തി എന്നെ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു</i>

346
00:21:00,677 --> 00:21:02,303
- <i>ഒരുതരം ആഘോഷത്തിന്.</i>
- വരൂ, കൊണ്ടുവരിക.

347
00:21:02,304 --> 00:21:05,264
- അല്ലേ? ഹോ, ഹഹ്?
- <i>ഭാഗ്യവശാൽ, വിധി ഇടപെട്ടു.</i>

348
00:21:05,265 --> 00:21:06,891
ഗുരാ!

349
00:21:06,892 --> 00:21:08,310
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. സൌമ്യമായി, സൌമ്യമായിരിക്കുക.

350
00:21:08,894 --> 00:21:10,520
ഓ, അവൻ കത്തുകയാണ്.

351
00:21:10,521 --> 00:21:13,356
അവന് ഒരു മെഡ് ബേ വേണം.
നമുക്ക് ആവാസവ്യവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങണം.

352
00:21:13,357 --> 00:21:15,942
ആവാസവ്യവസ്ഥ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങും
ശത്രുക്കളുമായി.

353
00:21:15,943 --> 00:21:17,193
അവൻ മരിക്കും.

354
00:21:17,194 --> 00:21:19,613
തിരിച്ചു പോയാൽ നിങ്ങളെല്ലാവരും മരിക്കും.

355
00:21:24,117 --> 00:21:27,495
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

356
00:21:27,496 --> 00:21:28,913
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പരിപാലിക്കുന്നു!

357
00:21:30,832 --> 00:21:33,377
<i>ഓ, കൊള്ളാം. അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ ഞാൻ മോശം ആളാണ്.</i>

358
00:21:34,503 --> 00:21:35,712
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

359
00:21:36,255 --> 00:21:38,590
വേണമെങ്കിൽ വരാം.


